Über einen Fund von Knollenglatthafer (Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum [Willd.] Hylander) als Ackerungras in Ostfriesland
Es wird über einen für Nordwestdeutschland erstmaligen Fund von Knollenglatthafer (Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum [Willd.J Hylander) auf einem Getreideacker in Ostfriesland berichtet urid die Pflanze beschrieben. Trotz der leichten Verschleppungsmöglichkeit konnte sich dieses in Süd- und Westeuropa z. T. sehr lästige Ungras bislang nicht weiter ausbreiten. Um die noch vorhandenen Befallsstellen restlos zu beseitigen, wurde der Acker in Grünland gelegt.
For the first time onion couch (Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum [Willd.J Hylander) has been found in North-western Germany. This report deals with its discovery on a ryefield in Ostfriesland and gives a description of the plant. Though this weed, partly very noxious in Southern and Western Europe, tends to spread out easily, it could be kept under control up to now. For destroying the still present weed-spots, the field has been converted into meadows.