Artikel CC BY 4.0
referiert
Veröffentlicht

Ergänzende Bemerkungen zur Weiterentwicklung der Prüfung von Pflanzenschutzmitteln an Nutzarthropoden

Zugehörigkeit
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, Institut für biologische Schädlingsbekämpfung, Darmstadt
Franz, Jost M.

Nach einer einleitenden Zieldefinition für die Bestrebungen der WPRS/IOBC Arbeitsgruppe „Pesticides and Beneficial Arthropods" werden die von ihr bisher akzeptierten Richtlinien aufgezählt. Die Unterschiede zwischen solchen Prüfungen, die bei einer Bekämpfung die Wirksamkeit gegen Schadorganismen, und anderen, welche die Empfindlichkeit von zu schützenden Lebewesen bestimmen sollen, werden erläutert und dabei Einzelheiten des standardisierten Labortests der Arbeitsgruppe beschrieben. Durchführung und Auswertung dieser Tests müssen gleichmäßig sein, um die Ergebnisse vergleichen zu können. ,,Zeltprüfungen" nach Vorbild der bei Honigbienen üblichen sind bei Entomophagen nicht möglich; echte Feldversuche liefern zwar lokal verwertbare, praktische Hinweise, nicht aber die hier gewünschten reproduzierbaren und allgemeingültigen Ergebnisse. Gegenwärtig erarbeitet die internationale Gruppe die Grundlagen für eine „Halbfreilandprüfung". Bei Aktivitäten dieser Art steigert eine gute Koordination weitgehend ihre Auswertbarkeit.

The aims of the WPRS/IOBC Working Group "Pesticides and Beneficial Arthropods" are presented along with the guidelines so far accepted. The difference between tests developed for measuring either efficacy of control m the field or intrinsic susceptibility of non-target orgamsms in the laboratory are explained and details of standardized laboratory tests of the Working Group described. In order to make results comparable, performance and evaluation of such tests have to follow certain common rules. "Tent tests" as usual for tests on foraging bees cannot be transferred to entomophagous arthropods. Genuine field tests yield valuable data of local importance, but they are not suitable to obtain the desired reproducible and general results. At present, the international Working Group prepares the basic rules for "semi-field tests". In all efforts of this type, good coordination increases their usefulness.

Vorschau

Zitieren

Zitierform:
Zitierform konnte nicht geladen werden.

Zugriffsstatistik

Gesamt:
Volltextzugriffe:
Metadatenansicht:
12 Monate:
Volltextzugriffe:
Metadatenansicht:

Rechte

Nutzung und Vervielfältigung: