Freiwillige Kontrolle von Pflanzenschutzgeräten Ergebnisse für das Jahr 1989
Die Ergebnisse der Kontrollen des Jahres 1989 an Spritz- und Sprühgeräten für Flächen- und Raumkulturen werden zusammengefaßt dargestellt. Gegenüber 1988 ist eine Zunahme der Kontrollen sowohl bei Feldspritzgeräten als auch bei Sprühgeräten zu verzeichnen. Bei Feldspritzgeräten ist eine stetige Zunahme der Kontrollen seit 1979 zu verzeichnen, während bei Sprühgeräten lediglich der Stand von 1984 erreicht wurde.
The results of the inspection of fieldsprayers and of air-assisted sprayers for orchards, vineyards and hopgardcns are given in a survey for 1989. In relation to 1988 there was an increase in general for fieldsprayers and for air-assisted sprayers. Since 1977 there is a continuous increase of the inspections for fieldsprayers whereas the number of inspections for air-assisted sprayers stays on the same level since 1984.