Eigenkontrolle und Überwachung von Abluftreinigungsanlagen in der Schweinehaltung
Die Auswertung von 154 Prüfberichten und elektronischen Betriebstagebüchern (EBTB) von biologisch arbeitenden Rieselbettfiltern in der Schweinemast hat gezeigt, dass 97,4 % der Anlagen produktionstypische Gerüche sicher beseitigen und die Anlagen eine mittlere Ammoniakabscheidung von 93 % gewährleisten. Bei 79 % der Anlagen wurde der pH-Wert des Waschwassers innerhalb der zulässigen Toleranz von 6,0–7,5 gehalten, während bei 21 % noch Verbesserungsbedarf besteht. Lediglich bei 2 % der Anlagen wurde eine Überschreitung der zulässigen Leitfähigkeit von maximal 25 mS/cm festgestellt. Gegenüber einer früheren Erhebung wurden sowohl die Datenerfassung als auch die Betriebsergebnisse deutlich verbessert. Optimierungsbedarf gibt es bei der Eigenüberwachung und Nutzung der verfügbaren Daten des EBTBs, insbesondere in Hinblick auf die Verringerung von Druckverlusten, der Reduzierung des Strom- und Frischwasserverbrauches sowie die Sicherstellung einer ausreichenden Abschlämmung.
The evaluation of 154 test reports and electronic logbooks (EBTB) of biological working trickling filters has shown that 97.4 % of the installations produce a safe elimination of typical production odors and ensure a mean ammonia reduction of 93 %. The pH of the washing liquid was kept within the tolerance between 6.0 and 7.5 by 79 % of the installations, while 21 % of them need a further improvement. Only 2 % of the installations showed with more than 25 mS/cm an exceeding of the maximum allowable electric conductivity. Compared with a former survey the data collection and the operating results were improved considerably. There is a need to improve the self-control and use of available EBTB data especially in view of reducing pressure drops, electricity and fresh water consumption and the securing of an adequate elutriation rate.
Dateien
Zitieren
Zugriffsstatistik
Rechte
Nutzung und Vervielfältigung:
Alle Rechte vorbehalten