EU outlook for biomass flows and bio-based products
The Bioeconomy Strategy Action Plan calls for sustainable extraction, processing, and use of biological resources in Europe as a pathway to achieve environmental, social and economic goals. However, the transition towards sustainable food systems within and across countries is diverse due to the existing heterogeneous land patterns and agricultural production structures, the variety of potential industries competing for specific biomass feedstocks, and the national policy frameworks in place. Therefore, it is key for policymakers to understand how biomass is supplied, and how it flows through the economy and is used for alternative purposes. This calls for tools that can monitor and quantitatively analyse these aspects. BioMAT has projected the annual growth rate of the EU bio-based chemical production from 2018 to 2030 to be four times higher than its fossil-based counterpart. The associated net-availability of industrial sugars in 2030 is quite balanced, but excess demands for starch and plant oils will increase to fulfil requirements of a growing bio-based chemical sector. As a vast amount of biological feedstock for material use originates from non-EU regions (e.g. palm oil), sustainable sourcing and a better use of biological residues should be emphasised. Scenario analyses are helpful to consider consequences of assessing different technical pathways or policies.
Le plan d'action stratégique pour la bioéconomie appelle à une extraction, une transformation et une utilisation durables des ressources biologiques en Europe comme moyen d'atteindre les objectifs environnementaux, sociaux et économiques. Cependant, la transition vers des systèmes alimentaires durables au sein et entre les pays est diversifiée en raison de l'hétérogénéité des structures foncières et de production agricole, de la variété des industries potentielles en concurrence pour des matières premières spécifiques de la biomasse et des cadres de politique nationaux en place. Il est donc essentiel que les décideurs de l'action publique comprennent la manière dont la biomasse est fournie, circule dans l’économie et est utilisée à d'autres fins. Cela nécessite des outils capables de suivre et d'analyser quantitativement ces aspects. BioMAT prévoit que le taux de croissance annuel de la production chimique d'origine biologique dans l'Union européenne (UE) entre 2018 et 2030 sera quatre fois plus élevé que celui de la production chimique d'origine fossile. La disponibilité nette associée de sucres industriels en 2030 est assez équilibrée, mais la demande excessive d'amidon et d'huiles végétales augmentera pour répondre aux besoins d'un secteur chimique biosourcé en pleine croissance. Étant donné qu'une grande quantité de matières premières biologiques destinées à l'utilisation matérielle provient de régions hors de l'UE (par exemple l'huile de palme), un approvisionnement durable et une meilleure utilisation des résidus biologiques doivent être mis en avant. Les analyses de scénarios sont utiles pour examiner les conséquences de l’évaluation de différentes voies techniques ou de politique.
Der Aktionsplan zur Bioökonomie-Strategie fordert die nachhaltige Gewinnung, Verarbeitung und Nutzung biologischer Ressourcen in Europa, um ökologische, soziale und wirtschaftliche Ziele zu erreichen. Der Übergang zu nachhaltigen Lebensmittelsystemen innerhalb und zwischen den Ländern ist jedoch aufgrund der bestehenden heterogenen Landmuster und landwirtschaftlichen Produktionsstrukturen nicht einheitlich. Des Weiteren ist sind die vielen potenziellen Industrien, die um bestimmte Biomasse-Rohstoffe konkurrieren und die bestehenden nationalen politischen Rahmenbedingungen sehr unterschiedlich. Daher ist es für die politischen Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträger von zentraler Bedeutung, Kenntnisse über die Bereitstellung und Einsatzzwecke von Biomasse und deren Wege durch die Wertschöpfungskette zu haben. Es erfordert ein Instrumentarium, mit dem diese Aspekte überwacht und quantitativ analysiert werden können. Die BioMAT hat prognostiziert, dass die jährliche Wachstumsrate der biobasierten Chemieproduktion in der EU von 2018 bis 2030 viermal so hoch sein wird wie die der fossil-basierten. Die damit verbundene Nettoverfügbarkeit von Industriezucker im Jahr 2030 ist recht ausgeglichen. Allerdings wird der Überschussbedarf an Stärke und Pflanzenölen steigen, um die Anforderungen eines wachsenden Sektors für biobasierte Chemikalien zu erfüllen. Da ein großer Teil der biologischen Rohstoffe für die stoffliche Nutzung aus Nicht-EU-Regionen stammt (z. B. Palmöl), sollte auf eine nachhaltige Beschaffung und eine bessere Nutzung biologischer Reststoffe geachtet werden. Szenarioanalysen sind hilfreich, um die Folgen verschiedener technischer Pfade oder politischer Maßnahmen zu untersuchen.
Vorschau
Zitieren
Zugriffsstatistik
Rechte
Nutzung und Vervielfältigung:
